1
00:01:26,448 --> 00:01:30,200
ഫെയിയുടെ ഇതിഹാസം

2
00:01:30,324 --> 00:01:32,744
എപ്പിസോഡ് 17

3
00:01:43,448 --> 00:01:47,076
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത്?
നീ ഒരു വേട്ടക്കാരനല്ലേ?

4
00:01:48,700 --> 00:01:52,200
നീ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ പിടിയുണ്ട്.

5
00:01:52,324 --> 00:01:53,824
നിങ്ങൾ ശക്തനാണ്.
-മാസ്റ്റർ.

6
00:01:53,952 --> 00:01:56,952
ഏകദേശം 8 കെണികൾ കാണാം
100 പടികൾ മുന്നോട്ട്.

7
00:01:57,076 --> 00:01:58,448
അദൃശ്യനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം.....

8
00:01:58,576 --> 00:02:01,992
കണ്ടോ? ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല.

9
00:02:02,700 --> 00:02:06,284
ബദൽ വഴി സ്വീകരിക്കുക
കാലതാമസമില്ലാതെ.

10
00:02:09,200 --> 00:02:12,076
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഇതാണ്
ഹെങ്‌യാങ്ങിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും ചെറിയ വഴി.

11
00:02:12,200 --> 00:02:14,200
മണ്ടത്തരം.

12
00:02:15,076 --> 00:02:17,076
നമുക്ക് പോകാം.

13
00:02:24,576 --> 00:02:26,576
ചെറിയ സഹോദരൻ.

14
00:02:27,824 --> 00:02:29,824
കാണാം.

15
00:02:39,200 --> 00:02:42,200
പുറത്തു വരൂ, മിസ് വു!

16
00:02:51,076 --> 00:02:53,908
എന്നെ സഹായിച്ചതിന് നന്ദി
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തോടൊപ്പം.

17
00:02:56,076 --> 00:02:59,076
മുറിവ് വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

18
00:03:00,576 --> 00:03:02,448
ഇല്ല, ഇല്ല.

19
00:03:02,576 --> 00:03:04,324
മിസ് വു.

20
00:03:04,448 --> 00:03:06,448
ജനറൽ.

21
00:03:07,824 --> 00:03:09,576
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- ജനറൽ.

22
00:03:09,700 --> 00:03:14,076
അവൻ എന്നെ ദിശയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.

23
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
ദിശയോ?

24
00:03:17,700 --> 00:03:21,076
സഹായിച്ചതിന് നന്ദി.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയാമോ?

25
00:03:21,200 --> 00:03:23,200
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

26
00:03:23,324 --> 00:03:25,324
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം എവിടെയാണ്, മിസ് വു?

27
00:03:25,448 --> 00:03:28,076
എന്തിനാണ് അവളെ ഒറ്റയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

28
00:03:29,324 --> 00:03:32,700
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
- വിഷമിക്കേണ്ട, ജനറൽ.

29
00:03:32,824 --> 00:03:35,824
നമ്മുടെ സാഹചര്യം അവന് തീർച്ചയായും അറിയാം
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അവനറിയാം.

30
00:03:35,952 --> 00:03:37,448
ഞങ്ങൾ ഒരേ പക്ഷത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

31
00:03:37,576 --> 00:03:41,576
ഞാൻ അവനോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൻ്റെ ജീവൻ കൊണ്ട് എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന്.

32
00:03:43,576 --> 00:03:47,576
നിൻ്റെ വാൾ ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം.

33
00:03:49,076 --> 00:03:52,448
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
എന്തായാലും അതെൻ്റെ കടമയാണ്.

34
00:03:52,576 --> 00:03:54,824
ഞാൻ 48 കോട്ടകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

35
00:03:54,952 --> 00:03:57,448
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഭരമേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടവരാണ്
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സ്വീകരിക്കാൻ...

36
00:03:57,576 --> 00:03:59,448
...അതിനാൽ എനിക്ക് നിന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും
ഛായാചിത്രത്തിൽ നിന്ന്...

37
00:03:59,576 --> 00:04:01,200
...ഞാൻ കണ്ടത്
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്.

38
00:04:01,324 --> 00:04:04,700
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഫീയെ അറിയാമോ?

39
00:04:04,824 --> 00:04:08,576
അതെ. എന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾ അവളെ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടി.

40
00:04:08,700 --> 00:04:11,700
അവളും മറ്റുള്ളവരും എവിടെ
48 കോട്ടകളിൽ നിന്ന്?

41
00:04:11,824 --> 00:04:15,076
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
അവൾ ഹെങ്‌യാങ്ങിലാണ്.

42
00:04:15,200 --> 00:04:19,576
അവൾ ജനറലിനെ ഏൽപ്പിച്ചു
എന്നെ മാസ്റ്റർ ഗാൻ ടാങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ.

43
00:04:19,700 --> 00:04:22,076
മാസ്റ്റർ ഗാൻ ടാങ്?

44
00:04:22,200 --> 00:04:25,576
നിനക്ക് എൻ്റെ അമ്മാവനെ അന്വേഷിക്കണോ,
ഷൗ യിതാങ്?

45
00:04:26,576 --> 00:04:30,324
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഫെയിയുടെ ബന്ധുവാണ്.
-അതെ.

46
00:04:30,448 --> 00:04:31,952
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,...

47
00:04:32,076 --> 00:04:34,952
...നീ മിസ്ട്രസ് ലീയുടെ മരുമകനാണ്
48 ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളിൽ...

48
00:04:35,076 --> 00:04:38,660
...ലി ഷെങിൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയും.
-അതെ.

49
00:04:39,576 --> 00:04:41,576
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത. മിസ്റ്റർ ലി,...

50
00:04:41,700 --> 00:04:45,284
...ഞാൻ വെൻ യു,
മാസ്റ്റർ ഗാൻ ടാങ്ങിൻ്റെ സഹായി.

51
00:04:48,700 --> 00:04:52,120
ജനറൽ ഫീക്കിംഗ്, വെൻ യു.

52
00:04:54,824 --> 00:04:57,324
ജനറൽ വെൻ, ഗു ടിയാൻസിയാൻ...

53
00:04:57,448 --> 00:04:59,448
...ദിഷയുടെ അടുത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

54
00:04:59,576 --> 00:05:03,076
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം
കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാൻ.

55
00:05:03,200 --> 00:05:07,576
Gu Tianxian പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടോ?
-അതെ, ഞാൻ അവരുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് കണ്ടു.

56
00:05:09,824 --> 00:05:11,784
അജ്ഞാതമായ കാരണത്താലാണ് ദിഷ വരുന്നത്.

57
00:05:12,324 --> 00:05:14,324
മിസ്റ്റർ ലി,
എൻ്റെ കൂടെ ക്യാമ്പിലേക്ക് വരൂ...

58
00:05:14,448 --> 00:05:17,824
...ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
മാസ്റ്റർ ഗാൻ ടാങ്ങിലേക്ക്.

59
00:05:17,952 --> 00:05:19,824
എനിക്ക് കഴിയില്ല, ജനറൽ വെൻ.

60
00:05:19,952 --> 00:05:22,952
ഞാൻ കേട്ടു
അവർ ഹെങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് പോകുന്നു.

61
00:05:23,076 --> 00:05:25,076
അവർ മോശമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തേക്കാം
നഗരത്തിൽ.

62
00:05:25,200 --> 00:05:28,448
നിങ്ങൾ ഉടനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇത് എൻ്റെ അമ്മാവനെ അറിയിക്കൂ...

63
00:05:28,576 --> 00:05:31,076
...അവരെ അനുവദിക്കൂ
മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കുക.

64
00:05:31,200 --> 00:05:32,952
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

65
00:05:33,076 --> 00:05:34,824
ഇത് 48 സ്ട്രോങ്ങുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല.

66
00:05:34,952 --> 00:05:38,324
എനിക്ക് മിസ് വുവിനെയും കൂട്ടി വരാം
ഉടൻ മടങ്ങിവരിക.

67
00:05:38,448 --> 00:05:42,324
നിങ്ങൾ ജനറൽ വൂവിൻ്റെ പിൻഗാമിയാണ്
മാസ്റ്റർ ഗാൻ താങ്ങിൻ്റെ മരുമകനും.

68
00:05:42,448 --> 00:05:44,824
എനിക്ക് നിന്നെ ഇടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അപകടകരമായ അവസ്ഥയിലേക്ക്.

69
00:05:44,952 --> 00:05:47,200
ജനറൽ വെൻ, ജനങ്ങൾ ചെയ്യുക
ഹെങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ കാര്യം കൂടുതൽ...

70
00:05:47,324 --> 00:05:50,324
അതോ നമ്മുടെ സ്വകാര്യ സുരക്ഷയോ?

71
00:05:52,576 --> 00:05:56,324
ജനറൽ വെൻ, മിസ്റ്റർ ലി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

72
00:05:56,448 --> 00:05:58,952
ദിഷയുടെ ഒരു അവസരം ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

73
00:05:59,076 --> 00:06:01,324
ഹെങ്‌യാങ് ആണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യമെങ്കിൽ,...

74
00:06:01,448 --> 00:06:03,576
...ആളുകൾ ആയിരിക്കും
ഏറ്റവും അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ.

75
00:06:03,700 --> 00:06:07,576
മാത്രമല്ല,
ഫെയ് ഇപ്പോഴും ആ നഗരത്തിലാണ്.

76
00:06:07,700 --> 00:06:10,576
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, 48 സ്‌ട്രോങ്‌ഹോൾഡുകളിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോകുക.

77
00:06:10,700 --> 00:06:14,200
നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം
യാത്രയ്‌ക്കൊപ്പം.

78
00:06:14,324 --> 00:06:17,324
ഇവിടെ, മിസ് വു.

79
00:06:17,448 --> 00:06:19,576
നന്ദി, ജനറൽ.

80
00:06:19,700 --> 00:06:23,120
ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

81
00:06:25,952 --> 00:06:28,952
നമുക്ക് പോകാം, മിസ് വു.

82
00:06:29,324 --> 00:06:32,744
"ഹെംഗ്യാങ്"

83
00:06:40,952 --> 00:06:44,200
സഹോദരൻ സീ, ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

84
00:06:44,324 --> 00:06:46,700
ഫീ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു
ഹെങ്‌യാങ്ങിൽ എത്തി.

85
00:06:46,824 --> 00:06:49,576
അൽപനേരം നിൽക്കൂ.

86
00:06:49,700 --> 00:06:51,448
സാർ ഞാൻ പോകാം...

87
00:06:51,576 --> 00:06:54,700
... നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ.
- കാത്തിരിക്കുക. നന്നായി,...

88
00:06:54,824 --> 00:06:57,824
...നീ ഓപ്പറ വല്ലതും കേട്ടോ
ഈയിടെ നഗരത്തിലെ പ്രകടനം?

89
00:06:57,952 --> 00:07:01,952
ഓപ്പറ? ഇല്ല.

90
00:07:03,448 --> 00:07:07,324
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചിന്തിക്കാത്തത്?

91
00:07:07,448 --> 00:07:10,576
ആരിൽ നിന്നും കേട്ടോ?

92
00:07:10,700 --> 00:07:13,576
പറയുമ്പോൾ ഞാൻ ഒന്ന് ഓർത്തു.

93
00:07:13,700 --> 00:07:16,824
കുറച്ച് അതിഥികൾ
ദിവസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് അത് സൂചിപ്പിച്ചു.

94
00:07:16,952 --> 00:07:19,448
അവർ ഒരു ഓപ്പറ ട്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു.

95
00:07:19,576 --> 00:07:22,076
ട്രൂപ്പ് ഉത്ഭവിച്ചത്
ഹെങ്‌യാങ്ങിൽ നിന്ന്...

96
00:07:22,200 --> 00:07:24,824
എന്നാൽ അവർ എപ്പോഴും
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും യാത്ര.

97
00:07:24,952 --> 00:07:27,576
എന്നിരുന്നാലും, അവർ വളരെ പ്രശസ്തരാണ്.

98
00:07:27,700 --> 00:07:30,824
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല
അവരുടെ പ്രകടനം...

99
00:07:30,952 --> 00:07:32,784
...നിങ്ങൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനല്ലെങ്കിൽ
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രഭു.

100
00:07:32,908 --> 00:07:35,076
അവർ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

101
00:07:35,200 --> 00:07:37,448
ശരി, ഞാൻ ഒരു തൊഴിലാളി മാത്രമാണ്.

102
00:07:37,576 --> 00:07:40,076
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേൾക്കില്ല.

103
00:07:40,200 --> 00:07:42,700
എല്ലാം ശരി. കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

104
00:07:42,824 --> 00:07:46,076
ഞാൻ ശമ്പളം ഇരട്ടിയാക്കും
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

105
00:07:46,200 --> 00:07:49,160
തീർച്ചയായും, നന്ദി.

106
00:08:02,700 --> 00:08:06,576
ഫെയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?

107
00:08:06,700 --> 00:08:08,824
അതോ കുറച്ചുനേരം ഉറങ്ങണോ?

108
00:08:08,952 --> 00:08:12,324
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്
ആ ഓപ്പറ ട്രൂപ്പിനെ കണ്ടെത്താൻ?

109
00:08:14,324 --> 00:08:15,952
മാഡം നി ചാങ് മാത്രം
യുയി ട്രൂപ്പിൻ്റെ...

110
00:08:16,076 --> 00:08:18,660
... നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക മുറിവ് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയും.

111
00:08:21,200 --> 00:08:24,576
നീയെന്നെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വരുമോ
എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടും...

112
00:08:24,700 --> 00:08:28,120
...അവൾ ആയതിനാൽ മാത്രം
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി?

113
00:08:28,824 --> 00:08:31,324
എല്ലാം ശരി. വിഷമിക്കേണ്ട.

114
00:08:31,448 --> 00:08:36,076
ഞാനല്ല. അത് നിങ്ങൾ തന്നെ ചെയ്യും
എന്തായാലും അവളെ അന്വേഷിക്കൂ.

115
00:08:38,324 --> 00:08:40,448
യുൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

116
00:08:40,576 --> 00:08:42,200
എന്തിനാണ് ഒരു നിഗൂഢ വ്യക്തി...

117
00:08:42,324 --> 00:08:44,952
...നിന്നെ രക്ഷിക്കും.

118
00:08:45,824 --> 00:08:49,824
പേര് വളരെ അശ്ലീലമാണ്.
അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

119
00:08:51,952 --> 00:08:56,908
നിനക്ക് ദേഷ്യമാണ്. അതിനർത്ഥം
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിഷമിക്കുന്നില്ല.

120
00:09:01,448 --> 00:09:05,576
അത് മറക്കരുത്
ഞാൻ പ്രശസ്തനായ Qiansui നിങ്ങൾ ആണ്.

121
00:09:05,700 --> 00:09:09,120
ഞാൻ അവരെ പിന്നീട് കാണും.

122
00:09:19,200 --> 00:09:22,576
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
യുയി ട്രൂപ്പിൻ്റെ തലവനോട്?

123
00:09:22,700 --> 00:09:24,576
എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം...

124
00:09:24,700 --> 00:09:29,200
...അവൾ എന്നെ സഹായിക്കുമെന്ന്,
ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയോ?

125
00:09:29,324 --> 00:09:31,324
അതിന് കുറച്ച് പരിശ്രമം വേണ്ടിവരും...

126
00:09:31,448 --> 00:09:35,448
...പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ഉപദ്രവവും ഉണ്ടാകില്ല
ഒരു ട്രൂപ്പ് സ്ത്രീ വഴി.

127
00:09:38,324 --> 00:09:41,200
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

128
00:09:45,076 --> 00:09:49,200
ഞാനാകുമോ എന്ന ആശങ്ക യുണിനുണ്ട്...

129
00:09:49,324 --> 00:09:53,824
... എന്നെത്തന്നെ അവതരിപ്പിക്കുക
നിങ്ങൾക്കായി ട്രൂപ്പ് ലേഡീസ്?

130
00:09:53,952 --> 00:09:56,448
ഇപ്പോൾ പോയി പേര് തിരികെ നൽകുക...

131
00:09:56,576 --> 00:09:58,992
...അതിൻ്റെ ഉടമയോട്.

132
00:10:00,324 --> 00:10:01,952
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ ക്രൂരനാണ്.

133
00:10:02,076 --> 00:10:05,448
നന്നായി. ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളെ കണ്ടെത്തും.

134
00:10:09,076 --> 00:10:11,076
ഫെയ്

135
00:10:12,448 --> 00:10:15,576
ഫെയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

136
00:10:15,700 --> 00:10:20,284
എനിക്ക് സുഖമാണ്. മുന്നോട്ടുപോകുക.

137
00:10:24,200 --> 00:10:26,200
ശരി.

138
00:10:26,952 --> 00:10:30,952
എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

139
00:10:48,448 --> 00:10:50,200
കാത്തിരിക്കൂ.

140
00:10:50,824 --> 00:10:53,824
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

141
00:11:08,448 --> 00:11:11,448
"ചുൻഷെങ് റൂജ്"

142
00:11:15,200 --> 00:11:19,200
ഇതാണ് Qiansui You
അവർ തിരിച്ചറിയുന്നത്.

143
00:11:30,576 --> 00:11:32,700
മിസ്റ്റർ വാങ്.

144
00:11:32,824 --> 00:11:35,448
മിസ്റ്റർ Qiansui നിങ്ങൾ.

145
00:11:35,576 --> 00:11:39,076
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു പുതിയ ഗാനം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ അറിയട്ടെ?

146
00:11:39,200 --> 00:11:41,952
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പാട്ടുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു...

147
00:11:42,076 --> 00:11:44,448
...പഴയ വിലയിൽ തന്നെ.

148
00:11:44,576 --> 00:11:46,700
ഞാൻ ഒരെണ്ണം രചിച്ചിട്ടില്ല.

149
00:11:46,824 --> 00:11:50,200
കുറച്ച് ദിവസം കൂടി കാത്തിരിക്കൂ.
ഞാൻ വീണ്ടും വരാം...

150
00:11:50,324 --> 00:11:52,824
...ഞാൻ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കില്ല.

151
00:11:52,952 --> 00:11:56,076
നീ എന്തിനാ ഇന്ന് വരുന്നത്?

152
00:11:56,200 --> 00:12:00,784
യുയി ട്രൂപ്പ് തിരിച്ചെത്തി
ഹെംഗ്യാങ്. അവർ എവിടെയാണ്?

153
00:12:02,824 --> 00:12:05,824
അവർ ഹെങ്‌യാങ്ങിൽ ഇല്ല.
വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോയി അന്വേഷിക്കൂ.

154
00:12:05,952 --> 00:12:09,200
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
-ശ്രീ. വാങ്!

155
00:12:09,324 --> 00:12:12,076
അന്വേഷിക്കുന്നത് നിർത്തുക. വിടുക.
-ശ്രീ. വാങ്!

156
00:12:12,200 --> 00:12:14,200
മിസ്റ്റർ വാങ്!

157
00:12:26,952 --> 00:12:28,324
മാസ്റ്റർ.

158
00:12:28,448 --> 00:12:30,160
എന്തെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ
മാസ്റ്റർ ക്യുവിൽ നിന്ന്?

159
00:12:30,240 --> 00:12:33,200
അവർ വഴിയിലാണ്.
ഞങ്ങൾ ബന്ധം നിലനിർത്തുന്നു.

160
00:12:33,324 --> 00:12:37,200
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനിക്കാം.
-നല്ലത്.

161
00:12:37,324 --> 00:12:39,824
വെയിറ്റർ, നിങ്ങൾ തയ്യാറായോ
മുകളിലെ മുറികൾ?

162
00:12:39,952 --> 00:12:41,952
അത് ഇപ്പോഴും പുരോഗമിക്കുകയാണ്.
അവർ ഉടൻ തയ്യാറാകും.

163
00:12:42,076 --> 00:12:45,200
വഴിയിൽ, എന്തെങ്കിലും ഓപ്പറ ഉണ്ടോ
ഈയിടെ ഹെങ്‌യാങ്ങിലെ പ്രകടനം?

164
00:12:45,324 --> 00:12:48,448
ഓപ്പറ? എന്തിനാണ് ആളുകൾ ഉള്ളത്
ഈയിടെ ഇതേ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?

165
00:12:48,576 --> 00:12:52,324
ഒരു ഓപ്പറ ട്രൂപ്പ് ഉണ്ട്
അടുത്തിടെ ഹെങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങി,...

166
00:12:52,448 --> 00:12:55,700
...പക്ഷെ ആർക്കും അറിയില്ല
അവർ എവിടെയാണ്.

167
00:12:55,824 --> 00:12:57,824
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

168
00:12:57,952 --> 00:13:00,536
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

169
00:13:01,448 --> 00:13:05,576
ആളുകളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
അതേ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു.

170
00:13:05,700 --> 00:13:09,952
വേറെ ആരെക്കുറിച്ചാണ് ചോദിച്ചത്
ഞങ്ങളല്ലാതെ ഓപ്പറ ട്രൂപ്പ്?

171
00:13:10,076 --> 00:13:13,324
മറ്റാരുമല്ല.

172
00:13:13,448 --> 00:13:15,448
ഞാൻ പറയാം.

173
00:13:19,200 --> 00:13:21,200
സിസ്റ്റർ ലിംഗ് യു.

174
00:13:30,824 --> 00:13:32,824
അവൻ്റെ മേൽ രക്തക്കറ ഇല്ല.

175
00:13:32,952 --> 00:13:35,952
കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.

176
00:13:36,076 --> 00:13:39,824
ഞങ്ങളുടെ അംഗത്തെ ദ്രോഹിക്കാൻ ആരാണ് ധൈര്യപ്പെടുന്നത്?

177
00:13:39,952 --> 00:13:42,076
ദിഷ അകത്തു കയറി ഇളകി
നഗരത്തിലെ കുഴപ്പം.

178
00:13:42,200 --> 00:13:44,700
ഞങ്ങൾക്ക് 2 ചാരന്മാരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു...

179
00:13:44,824 --> 00:13:46,368
...അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടു
മാസ്റ്റർ മുഖേന...

180
00:13:46,492 --> 00:13:48,240
... കണ്ണ് സൂക്ഷിക്കാൻ
ശേഷിക്കുന്ന ചാരന്മാരിൽ.

181
00:13:48,368 --> 00:13:52,824
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ
കാവലിരിക്കാൻ?

182
00:13:52,952 --> 00:13:55,448
ശേഷം അവൻ തൻ്റെ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു
വെള്ളം കെടുത്തുന്നതും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതും.

183
00:13:55,576 --> 00:13:57,576
ഞങ്ങൾ അത് എടുത്തില്ല
ആദ്യം അക്കൗണ്ടിലേക്ക്.

184
00:13:57,700 --> 00:13:59,408
ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യം മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ
ശരിയല്ല...

185
00:13:59,536 --> 00:14:01,120
... തിരക്കിട്ടു
പിന്നിലെ ഇടവഴിയിലേക്ക്.....

186
00:14:01,200 --> 00:14:03,952
യൂലിംഗ് ടാബ്‌ലെറ്റ് എവിടെയാണ്?
- അത് പോയി.

187
00:14:04,076 --> 00:14:06,448
വേഗം, ഇത് മാസ്റ്ററെ അറിയിക്കുക.

188
00:14:06,576 --> 00:14:09,824
ഇതിൽ എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാം, അല്ലേ?

189
00:14:09,952 --> 00:14:12,160
ശേഷം എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ
മൃതദേഹം അടക്കം ചെയ്യുന്നു.

190
00:14:12,240 --> 00:14:13,952
ശ്രദ്ധിച്ചു.

191
00:14:36,700 --> 00:14:40,120
"ചുൻഷെങ് റൂജ്"

192
00:14:52,952 --> 00:14:54,952
മിസ്റ്റർ വാങ്.

193
00:15:38,076 --> 00:15:40,076
മിസ്റ്റർ വാങ്.

194
00:15:42,576 --> 00:15:44,576
മിസ്റ്റർ വാങ്!

195
00:15:49,576 --> 00:15:51,576
മിസ്റ്റർ വാങ്!

196
00:15:59,700 --> 00:16:02,824
"യുയി ട്രൂപ്പിൻ്റെ ലിംഗ് ബോ"
ലിംഗ്ബോ!

197
00:16:03,448 --> 00:16:05,368
സിസ്റ്റർ ലിംഗ് യു.
- ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ...

198
00:16:05,492 --> 00:16:07,448
... കണ്ണ് സൂക്ഷിക്കാൻ
റൂജ് കടയിൽ?

199
00:16:12,700 --> 00:16:16,700
ഒരു വഴിയുമില്ല. എന്തോ മോശം
സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. നമുക്ക് പോകാം.

200
00:16:25,076 --> 00:16:29,076
വിചിത്രം. എന്തുകൊണ്ടാണ് വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നത്?

201
00:16:29,824 --> 00:16:31,824
സിസ്റ്റർ ലിംഗ് യു.

202
00:16:44,324 --> 00:16:46,448
ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ അവൻ്റെ മരണത്തിന് കാരണമായി.

203
00:16:46,576 --> 00:16:49,576
ഇതിനുള്ള സമയമല്ല ഇത്.

204
00:17:01,700 --> 00:17:03,240
യിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു
ലി ചെയ്തതുപോലെ തന്നെ...

205
00:17:03,368 --> 00:17:06,408
...അവരുടെയും
യൂലിംഗ് ഗുളികകൾ തീർന്നു.

206
00:17:13,076 --> 00:17:15,076
എന്തിനാ ഇവിടെ?

207
00:17:17,324 --> 00:17:21,200
ഒരു പുതിയ ഗാനം സമർപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്.

208
00:17:21,324 --> 00:17:23,700
Qiansui നിങ്ങൾ.

209
00:17:23,824 --> 00:17:27,200
എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, ഞാൻ പുറത്തായി
ഞാൻ പ്രവേശിച്ചയുടനെ.

210
00:17:27,324 --> 00:17:30,952
എൻ്റെ കൈകളും കാലുകളും
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.

211
00:17:31,076 --> 00:17:34,240
ആ വ്യക്തി ആരാണെന്ന് കണ്ടോ?

212
00:17:35,076 --> 00:17:37,076
ഇല്ല.

213
00:17:40,200 --> 00:17:43,160
എന്നെ മോചിപ്പിക്കൂ.

214
00:17:45,200 --> 00:17:48,200
കാത്തിരിക്കൂ. അവൻ്റെ കൈകൾ കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുക,
എന്നാൽ അവൻ്റെ കാലുകൾ വിടുക.

215
00:17:48,324 --> 00:17:50,700
എന്തുകൊണ്ട്?

216
00:17:50,824 --> 00:17:53,700
മാഡത്തെ കാണാൻ എന്നോടൊപ്പം വരൂ
Qiaoyun ഹൗസിൽ.

217
00:17:53,824 --> 00:17:55,824
അവനെ കൊണ്ടുവരിക.

218
00:18:02,824 --> 00:18:06,200
വേഗം!
- സ്ത്രീയേ, നമുക്ക് എത്ര ദൂരം നടക്കണം?

219
00:18:06,324 --> 00:18:09,952
തിരക്കുകൂട്ടരുത്. ഞങ്ങൾ എത്തും
കുറച്ച് ജംഗ്ഷനുകൾക്ക് ശേഷം.

220
00:18:10,076 --> 00:18:13,448
ഇനി നടക്കാൻ വയ്യ.

221
00:18:13,576 --> 00:18:17,576
Qiansui You, എന്തൊരു പുതിയ ഗാനം
നിങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

222
00:18:18,952 --> 00:18:20,952
യുദ്ധക്കളത്തിലെ ഒരു കഥ.

223
00:18:21,076 --> 00:18:24,240
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ?
എന്നെ കാണിക്കൂ.

224
00:18:25,576 --> 00:18:29,536
എൻ്റെ അരയിൽ.
ദയവായി അത് സ്വയം എടുക്കുക.

225
00:18:39,700 --> 00:18:42,700
അവിടെ ഒന്നുമില്ല.
-ഒന്നുമില്ലേ?

226
00:18:45,824 --> 00:18:48,824
എന്തുകൊണ്ട് അത് ഇവിടെ ഇല്ല?
അത് അസാധ്യമാണ്.

227
00:18:48,952 --> 00:18:50,576
അതൊരു പുതിയ പാട്ടാണ്.

228
00:18:50,700 --> 00:18:54,284
ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു പകർപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല.

229
00:18:55,324 --> 00:18:58,576
എനിക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാമായിരുന്നോ
കടയിൽ?

230
00:18:58,700 --> 00:19:02,700
ഞാൻ പോയാലോ
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം വീണ്ടെടുക്കണോ?

231
00:19:04,200 --> 00:19:05,824
നന്നായി.....

232
00:19:05,952 --> 00:19:09,952
സമയം പാഴാക്കലാണ്.

233
00:19:10,076 --> 00:19:13,700
ഇതെങ്ങനെ?
ഞാൻ മാഡത്തിന് ഒരു സംഗ്രഹം തരാം...

234
00:19:13,824 --> 00:19:16,576
...അവൾക്ക് ഇഷ്ടമായോ എന്ന് നോക്കൂ.

235
00:19:16,700 --> 00:19:19,952
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല
ഇനി നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഗാനം.

236
00:19:20,076 --> 00:19:22,660
തിരികെ പോകൂ, Qiansui You.

237
00:19:23,448 --> 00:19:25,952
നീ ഒട്ടും വൃദ്ധനല്ല.

238
00:19:26,076 --> 00:19:28,448
നിങ്ങൾ വേഷംമാറി.
- നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു!

239
00:19:28,576 --> 00:19:30,576
ഞാൻ.....

240
00:19:33,076 --> 00:19:34,824
ഞാൻ ജീവിക്കാൻ വന്നതാണ്.

241
00:19:34,952 --> 00:19:37,824
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കില്ലായിരുന്നു...

242
00:19:37,952 --> 00:19:40,700
...അങ്ങനെ മിസ്റ്റർ വാങ് മരിച്ചു
നിങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ.

243
00:19:40,824 --> 00:19:42,576
നിങ്ങൾ നടിച്ചു
നീ ഒരു മൂലയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു...

244
00:19:42,700 --> 00:19:44,324
...നമുക്കുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു
നിന്നെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ...

245
00:19:44,448 --> 00:19:46,824
...അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നയിക്കും
യുയി ട്രൂപ്പിലേക്ക്.

246
00:19:46,952 --> 00:19:50,576
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

247
00:19:50,700 --> 00:19:54,284
ഞാൻ അവനെ കൊന്നു എന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

248
00:19:55,200 --> 00:19:57,700
ഒന്നാമതായി,
നിങ്ങൾ മാഡത്തിൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്.

249
00:19:57,824 --> 00:20:00,576
എനിക്ക് ആലോചിക്കാനേ വയ്യ
കൊല്ലാനുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രേരണ.

250
00:20:00,700 --> 00:20:03,200
രണ്ടാമതായി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പൾസ് പരിശോധിച്ചു.

251
00:20:03,324 --> 00:20:05,076
നിങ്ങൾക്ക് ആന്തരിക ഊർജ്ജമില്ല.

252
00:20:05,200 --> 00:20:09,200
നിങ്ങൾക്ക് മിസ്റ്റർ വാങ്ങിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

253
00:20:09,952 --> 00:20:13,324
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

254
00:20:16,324 --> 00:20:18,700
നിങ്ങൾ യുയി ട്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള ആളായതിനാൽ...

255
00:20:18,824 --> 00:20:21,324
...ഞാൻ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയും.

256
00:20:21,448 --> 00:20:23,824
എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്.

257
00:20:23,952 --> 00:20:26,200
യുയി ട്രൂപ്പുമായി ഇത് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

258
00:20:26,324 --> 00:20:28,952
മാഡത്തിൻ്റെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ഹാൻഡ് മാത്രം
അവളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

259
00:20:29,076 --> 00:20:30,448
നമ്മൾ എന്തിന് അവളെ രക്ഷിക്കണം?

260
00:20:30,576 --> 00:20:33,700
മാഡം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

261
00:20:33,824 --> 00:20:36,824
അത് കൈമാറുക.
ഞാൻ അത് മാഡത്തിന് കൈമാറും.

262
00:20:36,952 --> 00:20:40,660
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് യുയി ട്രൂപ്പിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

263
00:20:41,324 --> 00:20:45,200
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കും
കൊടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ലാത്തപ്പോൾ.

264
00:20:45,324 --> 00:20:48,448
നമുക്ക് പോകാം, ലിംഗ് ബോ.

265
00:20:48,576 --> 00:20:50,700
ലേഡി.

266
00:20:50,824 --> 00:20:53,700
ലിംഗ് ബോ.
-അവൻ സുഖമായിരിക്കും, സിസ്റ്റർ ലിംഗ് യു.

267
00:20:53,824 --> 00:20:56,324
എനിക്ക് വിഷമമുണ്ട്
അവന് നമ്മെ രഹസ്യമായി അനുഗമിക്കാം എന്ന്.

268
00:20:56,448 --> 00:20:59,700
എങ്കിൽ അതൊരു ശിക്ഷയായി സ്വീകരിക്കുക
യുയി ട്രൂപ്പിൽ നിന്ന്.

269
00:20:59,824 --> 00:21:03,408
ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുക, Qiansui You.

270
00:21:10,200 --> 00:21:14,200
പുഷ്പ തുണി! ഒന്നു നോക്കൂ!

271
00:21:22,824 --> 00:21:27,200
പുഷ്പ തുണി! ഒന്നു നോക്കൂ!

272
00:21:27,324 --> 00:21:28,824
"Qiaoyun House"

273
00:21:28,952 --> 00:21:30,952
Qiaoyun ഹൗസ്.

274
00:21:37,576 --> 00:21:41,448
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
മയക്കുമരുന്നിന് എന്നെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

275
00:21:41,576 --> 00:21:45,576
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്
ഈ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ.

276
00:22:01,324 --> 00:22:05,076
Qiansui നിങ്ങൾ?
-അതെ.

277
00:22:05,200 --> 00:22:08,576
നമുക്ക് അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാനാവില്ല.

278
00:22:08,700 --> 00:22:12,200
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും
ദിഷ മുന്നിൽ...

279
00:22:12,324 --> 00:22:15,700
...നമുക്ക് 4 ചാരന്മാരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

280
00:22:15,824 --> 00:22:20,200
അവർ ഞങ്ങളെ തേടി വന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

281
00:22:20,324 --> 00:22:22,324
വരുന്ന അതിഥികളെ ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും...

282
00:22:22,448 --> 00:22:25,448
ഒരു യൂലിംഗ് ടാബ്‌ലെറ്റിനൊപ്പം
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ.

283
00:22:25,576 --> 00:22:27,952
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

284
00:22:28,076 --> 00:22:31,448
...അവർ അത് സിഗ്നലായി ചെയ്യുന്നു...

285
00:22:31,576 --> 00:22:33,576
...അവരുടെ വരവ്.

286
00:22:35,700 --> 00:22:37,700
മാസ്റ്റർ.

287
00:22:39,576 --> 00:22:41,744
നിങ്ങൾക്ക് വാർത്ത ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഓപ്പറ ട്രൂപ്പ്?

288
00:22:41,868 --> 00:22:43,576
മാസ്റ്റർ.

289
00:22:43,700 --> 00:22:46,448
അവരിൽ 4 ചാരന്മാരെ ഞങ്ങൾ കൊന്നു
കൂടാതെ 3 യൂലിംഗ് ഗുളികകൾ ലഭിച്ചു.

290
00:22:46,576 --> 00:22:48,448
ഞങ്ങളും പിടിച്ചെടുത്തു
അവരുടെ കുറച്ച് സ്കൗട്ടുകൾ,...

291
00:22:48,576 --> 00:22:52,952
...പക്ഷെ.....
- അവരെല്ലാം മരിച്ചോ?

292
00:22:53,076 --> 00:22:56,076
അവർ പറയാൻ വിസമ്മതിച്ചു
ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

293
00:22:56,200 --> 00:23:00,160
ഞാൻ ചുമതലയിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.
ദയവായി എന്നെ ശിക്ഷിക്കൂ.

294
00:23:01,700 --> 00:23:04,576
ഒരു ലേഡി പെർഫോമർ...

295
00:23:04,700 --> 00:23:08,576
...എങ്കിലും കഴിയും
അത്തരമൊരു വിശ്വസ്തത നേടുക.

296
00:23:08,700 --> 00:23:12,120
അവൾ തീർച്ചയായും മാഡം നി ചാങ് ആണ്.

297
00:23:14,324 --> 00:23:16,576
ഞാൻ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണെങ്കിൽ...

298
00:23:16,700 --> 00:23:19,200
അത് ശൈലിയാണ്...

299
00:23:19,324 --> 00:23:22,324
ഷെൻ ടിയാൻഷുവിൻ്റെ...
ദിശയുടെ തല.

300
00:23:22,448 --> 00:23:26,448
മാസ്റ്റർ, ഞങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് റദ്ദാക്കരുത്
ഇന്നത്തെ പ്രകടനം?

301
00:23:26,576 --> 00:23:29,200
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.....
-അത് അനാവശ്യമാണ്.

302
00:23:29,324 --> 00:23:32,076
ഞങ്ങൾ അതിഥികളെ തുറന്ന് സ്വീകരിക്കും.

303
00:23:32,200 --> 00:23:34,784
അതെ, മാസ്റ്റർ.

304
00:23:39,200 --> 00:23:42,200
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല
അവളെ അടിച്ചതിന്.

305
00:23:43,076 --> 00:23:44,448
നന്ദി, മാസ്റ്റർ.

306
00:23:44,576 --> 00:23:48,576
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് സൂചന നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നാം അവരെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തണം?

307
00:23:54,076 --> 00:23:57,076
ഹെങ്‌യാങ് ഒരു വലിയ നഗരമാണ്.

308
00:23:57,824 --> 00:24:00,324
അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്...

309
00:24:00,448 --> 00:24:03,448
...ഒരിക്കൽ അവൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

310
00:24:05,324 --> 00:24:07,324
പുഷ്പം.
-വേണ്ട, നന്ദി.

311
00:24:07,448 --> 00:24:10,076
നോക്കൂ, പുഷ്പം.

312
00:24:43,576 --> 00:24:45,700
ഫെയ്

313
00:24:45,824 --> 00:24:48,952
ഫീ, നീ എന്തിനാണ് എഴുന്നേൽക്കുന്നത്?

314
00:24:49,076 --> 00:24:51,660
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

315
00:24:53,200 --> 00:24:56,952
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ മരിക്കില്ല.

316
00:24:57,076 --> 00:25:00,660
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ട് വരാം
ഇപ്പോൾ മാഡം നി ചാങ്ങിലേക്ക്.

317
00:25:13,576 --> 00:25:16,784
മാസ്റ്റർ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കാം?

318
00:25:18,076 --> 00:25:21,448
അവരെ നിരീക്ഷിക്കുക.
അവർ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് നിരീക്ഷിക്കുക.

319
00:25:21,576 --> 00:25:25,576
അവരെ അലേർട്ട് ചെയ്യരുത്.
-കുറിച്ചു.

320
00:25:30,824 --> 00:25:33,408
"Qiaoyun House"

321
00:25:36,076 --> 00:25:37,448
ഞാൻ തനിച്ചാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല.

322
00:25:37,576 --> 00:25:40,200
ഫെയ്‌ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് സഹിക്കാനാവില്ല.

323
00:25:40,324 --> 00:25:43,536
ഉണ്ടെങ്കിൽ കണ്ടുപിടിക്കാം
പ്രവേശിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു വഴി.

324
00:25:47,576 --> 00:25:50,200
"ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ ഒത്തുചേരൽ"

325
00:25:51,952 --> 00:25:55,700
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ഷണക്കത്ത് ഉണ്ടോ?
-ക്ഷണക്കത്ത്?

326
00:25:55,824 --> 00:25:57,824
അതെ.

327
00:26:34,448 --> 00:26:37,076
ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

328
00:26:39,200 --> 00:26:42,324
എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
-ഇതില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

329
00:26:42,448 --> 00:26:47,076
എനിക്കുണ്ട്, സഹോദരി. എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
ഇത് എൻ്റെ വഴിയിൽ ഇട്ടു.

330
00:26:47,200 --> 00:26:50,824
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാഡത്തിൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്.
ദയവായി അവളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

331
00:26:50,952 --> 00:26:53,076
ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു
കത്ത് മാത്രം, പക്ഷേ ആളുകളല്ല.

332
00:26:53,200 --> 00:26:56,200
ഇത് ശരിക്കും അടിയന്തിരമാണ്.
ദയവായി അവളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

333
00:26:56,324 --> 00:26:58,324
ദയവായി പോകൂ.

334
00:26:59,448 --> 00:27:02,824
മാഡം!
-ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക! ഇത് പ്രയോജനരഹിതമാണ്!

335
00:27:02,952 --> 00:27:05,700
ഇതൊരു അടിയന്തിര അഭ്യർത്ഥനയാണ്, മാഡം!
- നിലവിളിക്കരുത്!

336
00:27:05,824 --> 00:27:08,824
മാഡം!

337
00:27:10,076 --> 00:27:11,448
സീനിയർ.

338
00:27:11,576 --> 00:27:13,448
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
- അവൻ കടന്നുകയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

339
00:27:13,576 --> 00:27:17,200
...ക്ഷണക്കത്ത് ഇല്ലാതെ.
-എനിക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ട്. വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

340
00:27:17,324 --> 00:27:19,824
ഇങ്ങോട്ട് പോകുന്ന വഴിക്ക് ഞാനത് ഇട്ടു.

341
00:27:19,952 --> 00:27:22,824
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാഡത്തിൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്.
ദയവായി ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

342
00:27:22,952 --> 00:27:26,952
ഞങ്ങൾ അക്ഷരം മാത്രം അംഗീകരിക്കുന്നു,
അല്ലാതെ ആളുകളല്ല.

343
00:27:29,576 --> 00:27:32,700
മാഡം!
- നിർത്തുക!

344
00:27:32,824 --> 00:27:35,076
നന്നായി! ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക.

345
00:27:35,200 --> 00:27:38,700
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രകടനമുണ്ട്.
നിലവിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

346
00:27:38,824 --> 00:27:42,408
എൻ്റെ കൂടെ അകത്തേക്ക് വരൂ.
-നന്ദി.

347
00:28:10,448 --> 00:28:14,448
നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റേജിന് താഴെ കാത്തിരിക്കാം
മാഡം വിളിക്കുമ്പോൾ വരൂ.

348
00:28:24,952 --> 00:28:27,952
സ്ത്രീയേ, മാഡം എത്രനേരം പാടും?

349
00:28:28,076 --> 00:28:32,076
എന്താണ് തിടുക്കം? നീ കാണുന്നില്ലേ
അത് തീർന്നില്ലേ? കാത്തിരിക്കൂ.

350
00:28:46,076 --> 00:28:48,076
ഫെയ്

351
00:28:49,076 --> 00:28:52,240
മാഡം!

352
00:28:53,200 --> 00:28:55,448
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരിയും
ദിഷ വേട്ടയാടുന്നു.

353
00:28:55,576 --> 00:28:58,200
മാന്യരേ, ദിശ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
ദയവായി മറയ്ക്കാൻ പോകുക.

354
00:28:58,324 --> 00:29:02,324
ദിശ വേട്ടയാടിയോ?
-ദിഷ. അത് വലിയ കാര്യമാണ്.

355
00:29:02,448 --> 00:29:04,448
മാഡം.

356
00:29:07,700 --> 00:29:10,120
"യുയി ട്രൂപ്പിലെ മാഡം നി ചാങ്"

357
00:29:11,200 --> 00:29:12,700
പിന്തുണച്ചതിന് നന്ദി.

358
00:29:12,824 --> 00:29:15,200
ഞങ്ങൾ അതിനെ ഒരു ദിവസം വിളിക്കും.

359
00:29:15,324 --> 00:29:18,200
ദയവായി സുരക്ഷിതമായ യാത്ര നടത്തൂ.

360
00:29:18,324 --> 00:29:22,324
നമുക്ക് പോകാം. എത്ര നിരാശാജനകമാണ്.

361
00:29:28,576 --> 00:29:32,576
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ മിസ്റ്റർ.

362
00:29:39,700 --> 00:29:42,824
മാഡം, ഞാൻ ഞെട്ടാൻ നിർബന്ധിതനായി...

363
00:29:42,952 --> 00:29:46,952
...നിങ്ങളുടെ അതിഥികൾ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

364
00:29:47,700 --> 00:29:50,200
എനിക്ക് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ നിന്നെ ഒഴിവാക്കി...

365
00:29:50,324 --> 00:29:52,200
...പുതിയ പാട്ടുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ
ഭാവിയിൽ.

366
00:29:52,324 --> 00:29:56,324
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ, Qiansui You?

367
00:29:58,200 --> 00:30:00,700
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും
ഒരു ജോടി തീക്ഷ്ണമായ കണ്ണുകളുണ്ടായിരിക്കുക.

368
00:30:00,824 --> 00:30:05,324
ഞാൻ ശരിക്കും വരുന്നു
ജീവന് ഭീഷണിയുള്ള കാര്യത്തിന്.

369
00:30:05,448 --> 00:30:08,448
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ലഭിച്ചു
വിതർ ബ്ലൂമിൻ്റെ ക്വി.

370
00:30:08,576 --> 00:30:11,076
അവൾക്ക് അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവളിൽ മറ്റ് ഊർജ്ജങ്ങളോടൊപ്പം.

371
00:30:11,200 --> 00:30:15,200
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ഹാൻഡ് മാത്രം
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

372
00:30:17,576 --> 00:30:20,076
നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നിരിക്കണം.

373
00:30:20,200 --> 00:30:23,784
ഞാൻ എന്തിന് സംരക്ഷിക്കണം
ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയോ?

374
00:30:24,448 --> 00:30:28,448
ഞാൻ എന്ത് വിലയും കൊടുക്കും
നീ അവളെ രക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം.

375
00:30:30,700 --> 00:30:33,284
എന്തെങ്കിലും വില?

376
00:30:38,076 --> 00:30:41,240
അവൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

377
00:30:43,324 --> 00:30:47,200
നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുകളയുക
വാത്സല്യമുള്ള മനുഷ്യനാകാൻ.

378
00:30:47,324 --> 00:30:49,824
നന്നായി. ഞാൻ തുറന്നു പറയും.

379
00:30:49,952 --> 00:30:53,952
എന്ത് വന്നാലും ഞാൻ അവളെ രക്ഷിക്കില്ല.

380
00:30:55,200 --> 00:30:57,200
അവരെ കാണൂ.

381
00:30:58,200 --> 00:31:00,200
ദയവായി.

382
00:31:01,200 --> 00:31:05,200
മാഡം, അവളാണ് പിൻഗാമി
തെക്കൻ സാബറിൻ്റെ.

383
00:31:20,076 --> 00:31:22,824
തെക്കൻ സാബറിൻ്റെ പിൻഗാമി?

384
00:31:22,952 --> 00:31:25,700
എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ, സ്ത്രീ.

385
00:31:25,824 --> 00:31:29,076
Li Zheng നിങ്ങളുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

386
00:31:29,200 --> 00:31:30,700
Li Zheng നിങ്ങളുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

387
00:31:30,824 --> 00:31:32,824
ഫെയ്

388
00:31:34,448 --> 00:31:37,076
അവൻ എൻ്റെ മുത്തച്ഛനാണ്.

389
00:31:39,448 --> 00:31:43,576
നിങ്ങളുടെ ഊർജത്തിൻ്റെ പകുതി നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ.

390
00:31:43,700 --> 00:31:46,576
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.
- അതെ, മാസ്റ്റർ.

391
00:31:46,700 --> 00:31:48,952
ദിശയുമുണ്ട്
അത് നമുക്കെതിരെ ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

392
00:31:49,076 --> 00:31:53,076
നിങ്ങൾ ഒരു നഷ്ടം താങ്ങാൻ പാടില്ല.
-മതി.

393
00:31:54,700 --> 00:31:58,700
അവരെ ഒരു മുറിയിൽ വിശ്രമിക്കാൻ അയയ്ക്കുക.
വേഗം!

394
00:31:59,952 --> 00:32:02,324
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

395
00:32:03,200 --> 00:32:05,200
നന്ദി, മാഡം.

396
00:32:19,576 --> 00:32:22,576
തെക്കൻ സാബറിൻ്റെ പിൻഗാമി.

397
00:32:24,200 --> 00:32:27,200
അതിന് ഒരു പിൻഗാമിയെ ലഭിക്കുന്നു.

398
00:32:43,324 --> 00:32:45,324
നന്ദി, സ്ത്രീ.

399
00:32:48,700 --> 00:32:52,120
എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. നമുക്ക് പോകാം.

400
00:32:57,824 --> 00:33:01,824
ഞാൻ കോൾഡാണ്.
-ദി ക്വി ഇളകുകയാണ്.

401
00:33:01,952 --> 00:33:05,576
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
- തണുപ്പ്.

402
00:33:05,700 --> 00:33:08,908
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? ഇതിലും നല്ലതുണ്ടോ?

403
00:33:15,448 --> 00:33:17,448
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

404
00:33:24,576 --> 00:33:28,700
എൻ്റെ യജമാനന് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

405
00:33:28,824 --> 00:33:31,660
ഇതാണോ അവളുടെ ഇഷ്ടം?

406
00:33:33,576 --> 00:33:36,200
സ്ത്രീ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

407
00:33:36,324 --> 00:33:39,700
ദയവായി ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കൂ.

408
00:33:39,824 --> 00:33:43,076
യജമാനന് അവളുടെ ഊർജ്ജം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ
ഈ സ്ത്രീയെ രക്ഷിച്ചതിന്...

409
00:33:43,200 --> 00:33:45,824
...ദിഷ എങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും...

410
00:33:45,952 --> 00:33:48,908
...നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമോ?

411
00:33:51,324 --> 00:33:53,324
ലേഡി.

412
00:33:54,448 --> 00:33:57,448
ഇപ്പോൾ എഴുന്നേൽക്കൂ.

413
00:34:03,952 --> 00:34:06,076
ലേഡി.

414
00:34:06,200 --> 00:34:09,576
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്.

415
00:34:09,700 --> 00:34:12,284
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

416
00:34:13,076 --> 00:34:16,076
എൻ്റെ അസുഖം...

417
00:34:16,200 --> 00:34:18,200
...അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.

418
00:34:18,324 --> 00:34:21,824
എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
കുറച്ച് ദിവസത്തെ വിശ്രമത്തിന് ശേഷം.

419
00:34:21,952 --> 00:34:23,700
നന്ദി.

420
00:34:23,824 --> 00:34:25,824
ഫെയ്

421
00:34:37,952 --> 00:34:40,536
നന്ദി, സ്ത്രീ.

422
00:34:47,324 --> 00:34:49,076
നമുക്ക് പോകണം.

423
00:34:49,200 --> 00:34:52,076
ഫെയ്, മാഡം മുതൽ
ഒരു ചിന്ത തരും,...

424
00:34:52,200 --> 00:34:54,076
...അവൾ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

425
00:34:54,200 --> 00:34:56,824
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് അൽപ്പം കാത്തിരിക്കണം?

426
00:34:56,952 --> 00:34:58,824
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴാണ് കണ്ടത്.

427
00:34:58,952 --> 00:35:02,576
സ്ത്രീകൾ
പലതവണ ഞങ്ങളെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുക.

428
00:35:02,700 --> 00:35:05,952
എന്നെ രക്ഷിച്ചാൽ കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്...

429
00:35:06,076 --> 00:35:09,952
...മാഡം നി ചാങ് അപകടത്തിൽ.
നമുക്ക് അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

430
00:35:10,076 --> 00:35:12,324
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

431
00:35:12,448 --> 00:35:16,700
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും
മാഡത്തിന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ.

432
00:35:16,824 --> 00:35:20,576
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
ആ മുറിവ് വീണ്ടെടുക്കാം...

433
00:35:20,700 --> 00:35:22,952
...പക്ഷെ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല...

434
00:35:23,076 --> 00:35:25,784
... ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.

435
00:35:26,324 --> 00:35:29,324
പിന്നെ.....
-അത് എന്തായാലും...

436
00:35:29,448 --> 00:35:32,076
...നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം
ഞങ്ങൾ മാഡം നി ചാങ്ങിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

437
00:35:32,200 --> 00:35:35,076
അതിനുമുമ്പ് ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

438
00:35:35,200 --> 00:35:39,160
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ ഞാൻ മാനിക്കും.

439
00:35:44,824 --> 00:35:47,324
അമ്മേ, എൻ്റെ കയ്യിൽ നല്ല ഔഷധങ്ങൾ ഉണ്ട്...

440
00:35:47,448 --> 00:35:49,324
...സാധാരണയായി മാഡം ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

441
00:35:49,448 --> 00:35:50,952
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,...

442
00:35:51,076 --> 00:35:54,576
... മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻസുയി നിങ്ങളെ അനുവദിക്കൂ
എന്നോടൊപ്പം ശേഖരിക്കാൻ വരൂ.

443
00:35:54,700 --> 00:35:56,700
നന്ദി, സ്ത്രീ.

444
00:35:57,448 --> 00:36:01,076
വിശ്രമിക്കൂ. ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

445
00:36:05,952 --> 00:36:07,952
ദയവായി.

446
00:36:20,824 --> 00:36:22,824
ദയവായി.

447
00:36:26,324 --> 00:36:30,952
സിസ്റ്റർ ലിംഗ് യു ഞാൻ ഇവ കൊണ്ടുവരട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

448
00:36:32,324 --> 00:36:35,200
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഇതാണ്.

449
00:36:35,324 --> 00:36:37,700
ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ലേഡി ഷൗവിൻ്റെ നീതി...

450
00:36:37,824 --> 00:36:41,824
... പിൻഗാമിയായി
തെക്കൻ സാബറിൻ്റെ.

451
00:36:42,324 --> 00:36:46,324
അവൾ സുരക്ഷിതയായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

452
00:36:55,448 --> 00:36:57,448
മുറിവേറ്റ സ്ത്രീ എവിടെ?

453
00:36:57,576 --> 00:37:00,324
അവളെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.

454
00:37:00,448 --> 00:37:02,700
മാസ്റ്റർ, രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കൂ ...

455
00:37:02,824 --> 00:37:05,824
... നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുരക്ഷയ്ക്കായി
യുയി ട്രൂപ്പും.

456
00:37:05,952 --> 00:37:08,200
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

457
00:37:08,324 --> 00:37:10,284
ആരാണെന്ന് അറിയാമോ
തെക്കൻ സാബർ...

458
00:37:10,408 --> 00:37:12,076
... Qiansui നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചത്?

459
00:37:12,200 --> 00:37:15,952
എനിക്കറിയാം.
അത് പ്രശസ്തനായ മിസ്റ്റർ ലി ഷെങ് ആണ്.

460
00:37:16,076 --> 00:37:18,076
നിനക്ക് അറിയാമോ...

461
00:37:18,200 --> 00:37:21,076
...ഞാൻ മരിക്കുമായിരുന്നു എന്ന്
അവൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ...

462
00:37:21,200 --> 00:37:23,448
...എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കണോ?

463
00:37:23,576 --> 00:37:25,700
യുയി ട്രൂപ്പ് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

464
00:37:25,824 --> 00:37:28,200
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

465
00:37:28,824 --> 00:37:31,200
പക്ഷേ.....
-മതി.

466
00:37:31,324 --> 00:37:34,324
ദൈവഹിതത്താൽ അവൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

467
00:37:34,448 --> 00:37:38,448
അവൻ്റെ ചെറുമകളെ രക്ഷിക്കാൻ എന്നോട് പറയുന്നു
ദൈവഹിതത്താൽ.

468
00:37:40,076 --> 00:37:42,576
വളരെ നന്നായി.

469
00:37:42,700 --> 00:37:44,700
വളരെ നന്നായി.

470
00:37:52,576 --> 00:37:55,200
ലിംഗ് യു.

471
00:37:55,324 --> 00:37:59,324
നീ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ശിഷ്യനാണ്
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നു.

472
00:37:59,448 --> 00:38:02,200
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഏറ്റവും വിവേകവും അനുസരണയും...

473
00:38:02,324 --> 00:38:05,200
...എല്ലാവരുടെയും ഇടയിൽ ശിഷ്യൻ.

474
00:38:05,952 --> 00:38:08,700
നീ ദുഃഖിതനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം...

475
00:38:08,824 --> 00:38:11,824
... ചിന്തിക്കുക
യുയി ട്രൂപ്പിനുവേണ്ടി.

476
00:38:12,700 --> 00:38:15,120
എന്നാൽ ലിംഗ് യു,...

477
00:38:16,324 --> 00:38:19,952
ഒരിക്കൽ നീ എൻ്റെ പ്രായത്തിലേക്ക് വന്നാൽ...

478
00:38:21,076 --> 00:38:23,952
നീ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല...

479
00:38:24,076 --> 00:38:26,324
... വേണ്ടി...

480
00:38:26,448 --> 00:38:30,448
... അവസാനിച്ചേക്കാവുന്ന ജീവിതം
പെട്ടെന്ന്.

481
00:38:31,324 --> 00:38:34,744
നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിനായി ജീവിക്കും.

482
00:38:35,952 --> 00:38:39,536
നിങ്ങൾ ജീവിക്കും
ആ ചെറിയ ഓർമ്മ.

483
00:38:41,200 --> 00:38:44,448
എത്ര ഉയരവും വലുതും പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ
ഒരു ചൈനീസ് പാരസോൾ മരം,...

484
00:38:44,576 --> 00:38:48,448
... ശരത്കാലത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ അത് വാടിപ്പോകും.

485
00:38:48,576 --> 00:38:51,200
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

486
00:38:51,324 --> 00:38:54,952
...വീഴും ചെളിയും
വേദനയിൽ മല്ലിടുന്നതിനേക്കാൾ.

487
00:38:56,076 --> 00:38:59,448
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
യുവതലമുറകൾ...

488
00:38:59,576 --> 00:39:02,784
... ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ.

489
00:39:04,576 --> 00:39:08,324
ലിംഗ് യു, എഴുന്നേൽക്കൂ.

490
00:39:08,448 --> 00:39:11,448
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

491
00:39:19,324 --> 00:39:23,952
ലിംഗ് യു,
എൻ്റെ സംരക്ഷണം ഇല്ലെങ്കിൽ...

492
00:39:24,076 --> 00:39:26,660
... നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റെടുക്കാമോ ...

493
00:39:27,952 --> 00:39:29,952
...യുയി ട്രൂപ്പ് തനിച്ചാണോ?

494
00:39:30,076 --> 00:39:34,240
മാസ്റ്റർ,
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

495
00:39:38,824 --> 00:39:41,200
വിഷമിക്കേണ്ട.

496
00:39:41,324 --> 00:39:44,324
ഇത് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

497
00:39:45,952 --> 00:39:47,700
വരൂ.

498
00:39:48,324 --> 00:39:52,200
ഇരുണ്ട മുറിയിലേക്ക് പോകുക
എന്നിട്ട് ആ ഗുളിക പുറത്തെടുക്കൂ.

499
00:39:52,324 --> 00:39:56,576
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ
ആ ഗുളിക ലേഡി ഷൗ ഫെയ്‌ക്ക്?

500
00:39:56,700 --> 00:40:00,076
അവൾ രോഗിയാണ്
അവളുടെ ശരീരത്തിലെ അരാജകമായ ക്വി കാരണം.

501
00:40:00,200 --> 00:40:01,576
ഗുളിക അവൾക്ക് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.

502
00:40:01,700 --> 00:40:05,700
പകരം അത് എടുക്കണോ?

503
00:40:09,700 --> 00:40:12,952
ആ ഗുളിക നിയന്ത്രിക്കാമെങ്കിലും
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം വീണ്ടെടുക്കുക...

504
00:40:13,076 --> 00:40:14,576
... ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ,...

505
00:40:14,700 --> 00:40:19,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടും
വിപരീത ഫലത്തിൽ നിന്ന്.

506
00:40:23,576 --> 00:40:26,952
എൻ്റെ യജമാനൻ അത് എനിക്ക് തന്നു.

507
00:40:27,076 --> 00:40:30,076
തീർച്ചയായും എനിക്ക് നിങ്ങളേക്കാൾ നന്നായി അറിയാം.

508
00:40:50,200 --> 00:40:52,576
അത് എളുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
മാഡത്തിന്,...

509
00:40:52,700 --> 00:40:55,200
...പക്ഷെ എനിക്ക് ഫെയ് ആയി സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല...

510
00:40:55,324 --> 00:40:58,324
...മരിക്കുന്നു.

511
00:41:01,824 --> 00:41:04,824
ഫെയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഔഷധങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

512
00:41:06,448 --> 00:41:08,448
ഫെയ്

513
00:41:11,448 --> 00:41:13,032
എന്താ മിസ്റ്റർ?

514
00:41:13,160 --> 00:41:15,032
ലേഡി ഷൗവിനെ കാണാതായി.
നീ അവളെ കണ്ടോ?

515
00:41:15,160 --> 00:41:17,576
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവളെ കാണാതായത്?
അവൾ മുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയല്ലേ?

516
00:41:17,700 --> 00:41:20,200
അവൾ മുറിയിലില്ല.
ഞാൻ ഇനി നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.

517
00:41:20,324 --> 00:41:24,700
മാസ്റ്റർ!
- എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ബഹളം?

518
00:41:24,824 --> 00:41:29,032
ലേഡി ഷൗവിനെ കാണാതായി.

519
00:41:29,952 --> 00:41:32,200
അവൾ തികച്ചും ശാഠ്യക്കാരിയാണ്.

520
00:41:32,324 --> 00:41:35,200
അവൾ തനിയെ പോയി.

521
00:41:36,324 --> 00:41:40,076
അവളുടെ ശാഠ്യം സത്യമാണ്
ലി ഷെങിനെ പോലെ തന്നെ.

522
00:41:40,200 --> 00:41:42,824
മാസ്റ്റർ, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
അവർ പോയാൽ...

523
00:41:42,952 --> 00:41:45,952
... സ്വയം.

524
00:41:49,952 --> 00:41:54,576
ആ സ്ത്രീയെ തേടി പോകൂ
Qiansui നിങ്ങൾക്കായി രഹസ്യമായി.

525
00:41:54,700 --> 00:41:56,824
അവളെ രക്ഷിക്കുക എന്നത് വേറെ കാര്യം...

526
00:41:56,952 --> 00:42:00,200
...പക്ഷെ അവൾക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ മറ്റൊരു കാര്യം
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് കാണാതായി.

527
00:42:00,324 --> 00:42:02,324
ശ്രദ്ധിച്ചു.

528
00:42:10,076 --> 00:42:12,448
അവൾ തനിയെ പോയി.

529
00:42:12,576 --> 00:42:14,576
രസകരമായ.

530
00:42:16,576 --> 00:42:18,576
ഫെയ്!

531
00:42:20,200 --> 00:42:22,448
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

532
00:42:22,576 --> 00:42:24,076
പിന്നെ എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നത്?

533
00:42:24,200 --> 00:42:28,448
നിനക്ക് കൊല്ലണോ
സ്വയം ഇത്രയധികം?

534
00:42:28,576 --> 00:42:30,576
ദിവസവും മരിക്കുന്നവരുണ്ട്.

535
00:42:30,700 --> 00:42:32,952
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പ്രശ്നമല്ലായിരിക്കാം...

536
00:42:33,076 --> 00:42:36,700
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
നീ മരിച്ചാലോ?

537
00:42:36,824 --> 00:42:38,824
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

538
00:42:38,952 --> 00:42:41,448
ഞാൻ വെറുതെ വിചാരിക്കുന്നു...

539
00:42:41,576 --> 00:42:44,576
...അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല
അവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകാൻ.

540
00:42:46,324 --> 00:42:49,824
ക്ഷമിക്കണം.
എൻ്റെ വികാരത്താൽ ഞാൻ അകന്നുപോയി.

541
00:42:49,952 --> 00:42:52,952
ഞാൻ നിന്നോട് ആക്രോശിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

542
00:42:53,952 --> 00:42:56,824
താങ്കൾ സുഖമായിരിക്കുന്നതു നന്നായി.
നമുക്ക് പോകാം.

543
00:42:56,952 --> 00:42:58,576
ഞാൻ.....

544
00:42:58,700 --> 00:43:00,700
ഫെയ്

545
00:43:04,952 --> 00:43:07,952
മാഡം.
- അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

546
00:43:13,700 --> 00:43:15,700
എന്നോടൊപ്പം അകത്തേക്ക് കയറൂ.

547
00:44:10,824 --> 00:44:12,952
മാഡം നി ചാങ്.

548
00:44:13,076 --> 00:44:17,660
നിങ്ങൾ അവളെ പിന്നീട് ചികിത്സിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.

549
00:44:51,700 --> 00:44:55,200
ക്ഷണിക്കാതെ വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

550
00:44:55,324 --> 00:44:57,952
ഞാൻ കൊതിച്ചു...

551
00:44:58,076 --> 00:45:01,200
...നിങ്ങളുടെ സംഗീതവും നൃത്തവും.

552
00:45:01,324 --> 00:45:03,324
എത്ര നിർഭാഗ്യകരം.

553
00:45:03,448 --> 00:45:05,700
നീ വരാൻ വൈകി.

554
00:45:05,824 --> 00:45:08,200
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ
ഭാവിയിൽ,...

555
00:45:08,324 --> 00:45:11,576
...ഞാൻ യൂലിംഗ് ടാബ്‌ലെറ്റ് അയയ്‌ക്കും
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി.

556
00:45:11,700 --> 00:45:14,824
ഇല്ല.
ഞാൻ വളരെ നേരത്തെയോ വൈകിയോ വരാറില്ല.

557
00:45:14,952 --> 00:45:17,952
ഞാൻ കൃത്യ സമയത്ത് തന്നെ വരുന്നു.

558
00:45:24,200 --> 00:45:27,076
ഇത് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

559
00:45:27,200 --> 00:45:30,824
യുവി ട്രൂപ്പ് ഒരിക്കലും ദിഷയെ അപമാനിക്കുന്നില്ല.

560
00:45:30,952 --> 00:45:33,576
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചാരന്മാരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

561
00:45:33,700 --> 00:45:36,824
സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ശരിക്കും മതിപ്പുളവാക്കി.

562
00:45:36,952 --> 00:45:39,200
നിങ്ങൾ ഉയർത്തി
ഒരു കൂട്ടം നല്ല നായ്ക്കൾ.

563
00:45:39,324 --> 00:45:42,076
അവരെല്ലാം സംസാരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

564
00:45:42,200 --> 00:45:45,324
അവർ മരിക്കില്ലായിരുന്നു
അവർക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ...

565
00:45:45,448 --> 00:45:48,700
...നീ എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ.

566
00:45:48,824 --> 00:45:50,448
ഭാഗ്യവശാൽ,...

567
00:45:50,576 --> 00:45:54,576
...ഞാൻ 2 ആയി ഇടിച്ചു
നേതൃത്വം നൽകിയത്.